Το περιστατικό συνέβη στο γυμνάσιο Γκρινμπρίερ της Τζόρτζια των ΗΠΑ. Η... 33χρονη καθηγήτρια Έλεν Χότσκις έμαθε το τι... συνέβαινε την επόμενη μέρα, όταν κάποια παιδιά ενημέρωσαν τον υπεύθυνο ασφαλείας του σχολείου σχετικά με τις φωτογραφίες.
Η Χότσκις είπε ότι αναγνώρισε στις φωτογραφίες τα πόδια της και το εσώρουχο που φορούσε την προηγούμενη μέρα.
Ο Πικάρντ αφέθηκε ελεύθερος, αφού η οικογένειά του κατέβαλε εγγύηση ύψους 2.000 ευρώ.