Και αν αναρωτιέστε κι εσείς -όπως κι εμείς- πώς τα βγάζει πέρα με τη γλώσσα; «Με αγγλικά, ελληνικά, τουρκικά… και γενικά με λίγο απ΄ όλα», μας απαντά η ηθοποιός σε ένα διάλειμμά της από τις ανατολίτικες δραστηριότητές της.
Μια Ελληνίδα ηθοποιός σε τουρκικό σίριαλ και μάλιστα σε πρωταγωνιστικό ρόλο. Πώς προέκυψε αλήθεια η συμμετοχή σας στην καινούργια σειρά της γειτονικής χώρας: «Δύο όχθες, ένας Ισμαήλ»;
Το σενάριο «φταίει» για όλα…
Και για να εξηγήσω τι εννοώ, σύμφωνα με το story της σειράς, ο πρωταγωνιστής ζει δηλαδή μια διπλή ζωή στις δύο πλευρές του Αιγαίου. Όλα ξεκινούν όταν η θάλασσα ξεβράζει στη Λέσβο τον Τούρκο ψαρά Ισμαήλ, ο οποίος ναυαγεί μεσοπέλαγα. Εκεί, λοιπόν, ο Ισμαήλ ερωτεύεται τη ζωντοχήρα Καλλιόπη, εμένα δηλαδή, ενώ συνεχίζει να ζει παντρεμένος στο Αϊβαλί.
Όπως καταλαβαίνεις, η συμμετοχή Ελλήνων ηθοποιών ήταν κατά κάποιο τρόπο απαραίτητη. Έτσι, μαζί με άλλους Έλληνες ηθοποιούς φώναξαν και εμένα για οντισιόν. Μας τράβηξαν, μας είδαν, μας έδειξαν και στους υπεύθυνους της παραγωγής και επέλεξαν τα πρόσωπα που πλησίαζαν περισσότερο σε αυτό που ήθελαν. Ο Ερντάλ Οζγιαγτζιλάρ, που υποδύεται τον «Ισμαήλ», και που είχε και την ιδέα του σίριαλ, με το που με είδε, είπε: «ακριβώς αυτό το πρόσωπο φαντάζομαι για την Καλλιόπη»!
Πόσο σας πήρε για να πείτε το «ναι»;
Η αλήθεια είναι πως δεν είναι και το πιο εύκολο το πράγμα του κόσμου. Από τη μία, η γλώσσα, από την άλλη, το πέρα δώθε μεταξύ Ελλάδας - Τουρκίας… Αυτόν το ρόλο, όμως, τον βρήκα σαν μια μεγάλη πρόκληση. Άλλωστε, οι δυσκολίες και οι προκλήσεις είναι μέρος της δουλειάς του ηθοποιού.
Δείτε το τρέιλερ του σίριαλ στο οποίο πρωταγωνιστεί η Ελένη Φιλίνη
Το πήγαινε - έλα, όμως, σε Ελλάδα και Τουρκία δε σκεφτήκατε ότι ενδεχομένως προκαλέσει πρόβλημα στην προσωπική σας ζωή;
Όχι καθόλου! Αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που «μοιράζω» τη ζωή μου ανάμεσα στην Ελλάδα και μια άλλη χώρα. Το ίδιο πράγμα συνέβαινε με τον «Άρχοντα των Βαλκανίων», όπου ήμουν σε ένα συνεχές πέρα - δώθε μεταξύ Ελλάδας και Βουλγαρίας. Μέχρι τώρα δεν αντιμετώπισα ποτέ πρόβλημα στην προσωπική μου ζωή. Όταν γίνει, τότε θα δω πώς θα το αντιμετωπίσω.
Έχετε εντοπίσει διαφορές ανάμεσα στις ελληνικές και τουρκικές παραγωγές;
Καμία σχέση το εδώ με το εκεί. Σκέψου ότι τα μηχανήματα που χρησιμοποιούν τα χρησιμοποιούν και στο Χόλιγουντ. Μια τους κάμερα κοστίζει 100 εκατομμύρια, το τεχνικό τους προσωπικό είναι γύρω στα 40 με 50 άτομα… όλα είναι πιο πλούσια σε σχέση με εδώ.
Τα χρήματα είναι καλύτερα;
Τα χρήματα είναι νορμάλ. Και εδώ αν δούλευα τα ίδια θα μπορούσα να πάρω. Ποτέ στην Ελλάδα ένας ηθοποιός δεν πήρε τρελά ποσά. Αυτοί που παίρνανε τα τρελά λεφτά ήταν πολύ λίγοι και τα παίρνανε για συγκεκριμένους λόγους. Εμείς οι υπόλοιποι παίρναμε τόσα ώστε να βγάζουμε το μήνα. Δεν έχω υπάρξει ποτέ η ακριβοπληρωμένη ηθοποιός.
Πώς επικοινωνείτε με τους Τούρκους συναδέλφους σας;
Κάπως τα καταφέρνουμε. Με λίγα αγγλικά, λίγα ελληνικά και λίγα τουρκικά… λίγο απ’ όλα δηλαδή. Τώρα θα ξεκινήσω πιο εντατικά τα μαθήματα γιατί με το «λίγο» δε γίνεται δουλειά.
Τελευταία η ελληνική μικρή οθόνη έχει κατακλυστεί από τουρκικά σίριαλ, στα οποία έχουν ασκηθεί αρνητικές κριτικές. Η δική σας γνώμη ποια είναι; Κριτική πάντα υπάρχει. Μήπως στα ελληνικά σίριαλ δεν ασκείται κριτική;
Όσο για τα τουρκικά, όσοι τα κρίνουν, ας αναλογιστούν ότι για να έχουν κατακλύσει την ελληνική τηλεόραση κάποιος λόγος θα υπάρχει. Μήπως γιατί πηγαίνουν πολύ καλά; -ρητορική η ερώτησή μου φυσικά!
Η ζωή στην Τουρκία πώς είναι; Θα μένατε μόνιμα;
Τα γυρίσματα είναι μεταξύ Μυτιλήνης και Τουρκίας και έτσι δεν έχω προλάβει να μείνω τόσο στην Τουρκία ώστε να καταλάβω πολλά για τη νοοτροπία και την καθημερινότητα των ανθρώπων εκεί. Επίσης, το γεγονός ότι δε μιλάω καλά τη γλώσσα το κάνει ακόμη πιο δύσκολο. Όσο για το μόνιμα που με ρωτάς… εγώ μόνιμα δε μένω ούτε στον Παράδεισο. Στην Τουρκία θα μείνω; Πάντως θα μπορούσα να δουλεύω παντού, στη δουλειά μου είναι όλα ρευστά. Στη ζωή είναι όλα ρευστά.
Με άνδρα Τούρκο θα κάνατε σχέση;
Πού να το ξέρω; Αύριο μπορεί να ερωτευτώ Κινέζο. Στη ζωή είναι όλα ανοιχτά. Το θεωρώ πολύ αστείο να βάζω καλούπια και να λέω «δεν κάνω σχέση με Τούρκο».
Ο χρόνος περνάει αλλά τα «σημάδια» του δε φαίνονται πάνω σας. Ποια είναι τα «μυστικά» ομορφιάς σας; Το μεγαλύτερο «μυστικό» μου είναι η φυσικότητα. Ακολουθώ πιστά τη φύση και εκείνη με ανταμείβει. Δεν υπάρχει χρόνος, ο χρόνος είναι σχετικός. Εμένα δε με απασχολεί καθόλου. Βλέπεις 20χρονα και σέρνονται και μετά μου μιλάς για το χρόνο; Στο DNA και στο μυαλό είναι όλα.
Πλαστική επέμβαση θα κάνατε;
Δε θέλω να είμαι απόλυτη, αλλά δε νομίζω. Φοβάμαι πολύ την παραμόρφωση.
Η σχέση σας με τη δέσμευση ποια είναι;
Πολύ καλή. Έχω κάνει ένα γάμο και όλες μου οι σχέσεις ήταν πάντα μακροχρόνιες. Τώρα αν αυτά δεν βγαίνουν προς τα έξω, είναι γιατί επιλέγω εγώ να μη τα βγάζω. Η προσωπική ζωή είναι προσωπική και αφορά μόνο εμένα.
Έχετε μετανιώσει που δεν κάνατε παιδιά;
Αν ήθελα παιδιά, θα είχα κάνει. Είμαι από τους ανθρώπους που όταν θέλουν κάτι πολύ, το κάνουν. Οπότε δεν το ήθελα τόσο... ώστε να το κάνω.
Καταφέρατε να ψηφίσετε ή ήσασταν στην Τουρκία;
Φυσικά και ψήφισα. Κανόνισα να είμαι εδώ γιατί ήθελα να δώσω κι εγώ με την ψήφο μου το μήνυμά μου.
Αισθάνεστε περήφανη που είστε Ελληνίδα;
Βεβαίως! Δε φταίει η Ελλαδίτσα μας, ούτε ο ελληνικός λαός για όσα συμβαίνουν. Η κρίση είναι παγκόσμια, δεν είναι ελληνικό το φαινόμενο.
Ετοιμάζετε κάτι ακόμη αυτή την περίοδο;
Εκτός από τα γυρίσματα της σειράς, ετοιμάζω και δύο κινηματογραφικές ταινίες. Η μία είναι η «Αποπληρωμή» του Αλέξανδρου Λεονταρίδη και η άλλη, η «Αθάνατη Πραγματικότητα» του Δημήτρη Αντωνίου με τη Μαρία Κορνθίου, τον Γιάννη Αϊβάζη, τον Κωνσταντίνο Καζάκο και άλλους γνωστούς ηθοποιούς. Aυτά για την ώρα. Δεν προλαβαίνω άλλα… φτάνει!
http://www.protothema.gr
Αν σας άρεσε το θέμα κάντε ένα "Like" και κοινοποιήστε το στους Φίλους σας...!
>> Newagelia.gr - Συγκεντρωμένες όλες οι προσφορές των deals site σε μία σελίδα >> Bαριέσαι; Παίξε Τάβλι και πολλά άλλα παιχνίδια με Έλληνες παίκτες online κάνε κλικ εδώ και ξεκίνα το παιχνίδι!